kAmp ?6H DFCG6J @7 a[___ p>6C:42?D C682C5:?8 E96:C 52:=J H6==?6DD 7@F?5 E92E @?=J agT 76=E 4@>A=6E6=J 962=E9J 2E E96 E:>6 @7 C6DA@?5:?8[ H9:=6 faT C6A@CE65 36:?8 :? >@56C2E6 @C A@@C 962=E9]k^Am
kAm#6DA@?56?ED H6C6 2D<65 E@ D6=7\C6A@CE @? 9@H >2?J 52JD @7 2 EJA:42= >@?E9 E96J 766= 7F==J @? 7@C>[ H:E9 E96 2G6C286 C6DA@?D6 4@>:?8 :? 2E `h 52JD]k^Am
k5:G DEJ=6lQ96:89Eib_AIQ 2C:2\9:556?lQECF6Q 4=2DDlQHA\3=@4<\DA246CQmk^5:Gm
k5:G DEJ=6lQ96:89Eib_AIQ 2C:2\9:556?lQECF6Q 4=2DDlQHA\3=@4<\DA246CQmk^5:Gm
kAm%96 >@DE 4@>>@? :DDF6D C6DA@?56?ED D2J E96J 32EE=6 H:E9 C68F=2C=J E92E AC6G6?E E96> 7C@> 766=:?8 7F==J 962=E9J 2C6 5:86DE:G6 :DDF6D Wh]g 52JD A6C >@?E9X[ 72E:8F6 W`a]h 52JD A6C >@?E9X[ >@@5 492?86D W`_]` 52JD A6C >@?E9X 2?5 96252496D Wf]d 52JDX]k^Am
kAm%96 DFCG6J[ 4@?5F4E65 3J %2=<6C #6D62C49 @? 3692=7 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4E@CD36DE]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@C676CC6C ?@@A6?6CQms@4E@CVD q6DEk^2m[ D2H 2 DE2CE=:?8 d`T @7 A6@A=6 A@==65 2C6 =:G:?8 H:E9 C64FCC:?8 962=E9 :DDF6D E92E 92G6 =2DE65 7@C 2 A6C:@5 @7 D:I >@?E9D @C =@?86C]k^Am
kAmvFE :DDF6D 2C6 2 4@>>@? AC@3=6> E96D6 52JD[ 27764E:?8 23@FE @?6\E9:C5 @7 C6DA@?56?ED] r=@D6 E@ 2 E9:C5 D2:5 E96J’G6 DE2CE65 =236=:?8 E96>D6=G6D 2D D@>6@?6 H:E9 “8FE :DDF6D]”k^Am
kAm%9:CEJ A6C46?E @7 :?5:G:5F2=D C6A@CE65 C68F=2C=J 6IA6C:6?4:?8 3=@2E:?8[ :?5:86DE:@?[ 2?5 4@?DE:A2E:@?]k^Am
kAm“x7 E96 2G6C286 p>6C:42? @?=J 766=D 962=E9J `h 52JD 2 >@?E9[ A6C92AD E96 C62= 6A:56>:4 :D 9@H >F49 DF776C:?8 H6 92G6 =62C?65 E@ E@=6C2E6[” D2:5 v2=6 q6?DFDD6?[ rt~ @7 s@4E@C’D q6DE] “vFE :DDF6D 2?5 72E:8F6 2C6 @7E6? 5:D4FDD65 2D :7 E96J 2C6 ;FDE 2 ?@C>2= A2CE @7 =:76] u66=:?8 H6== D9@F=5?’E 36 4@?D:56C65 2? 6I46AE:@?j :E D9@F=5 36 E96 32D6=:?6]”k^Am
kAm$@[ 9@H :D E9:D =24< @7 766=:?8 @FC 36DE >2?:76DE:?8nk^Am
kAm~G6C 92=7 @7 E9@D6 6>A=@J65 WedTX :? E96 DFCG6J 766= E92E E96:C =24< @7 H6==\36:?8 :>A24ED E96:C A6C7@C>2?46 2E H@C<[ H9:=6 >@C6 E92? 7@FC :? `_ D2:5 :E =:>:ED E96:C 23:=:EJ E@ 6I6C4:D6]k^Am
kAmu:7E66? A6C46?E D2:5 E92E ?@E 766=:?8 H6== 92D :>A24E65 E96:C 23:=:EJ E@ 7F==J 6?;@J E:>6 H:E9 E96:C 72>:=J]k^Am
kAmp=>@DE 92=7 @7 C6DA@?56?ED WcgTX D2:5 E92E 92G:?8 4@?D:DE6?E 8FE :DDF6D 92D >256 E96> 2G@:5 D6I] k^Am
kAm%9:CEJ\EH@ A6C46?E @7 >6? A@==65 C6A@CE65 DECF88=:?8 H:E9 ts DJ>AE@>D]k^Am
kAmvFE :DDF6D 2C6 364@>:?8 >@C6 AC6G2=6?E :? J@F?86C 286 8C@FAD[ H:E9 v6? + 36:?8 E96 =2C86DE 8C@FA DF776C:?8 7C@> 8FE :DDF6D]k^Am
kAm%96 C6DF=ED 2=D@ C6G62=65 5:776C6?46D 36EH66? 86?56CD] |6? H6C6 >@C6 =:<6=J E@ 36=:6G6 E92E E96:C :?23:=:EJ E@ 4@?D:DE6?E=J 766= E96:C 36DE 27764ED E96:C D=66A] p55:E:@?2==J[ E96J H6C6 >@C6 :?4=:?65 E@ C6A@CE E92E E9:D DECF88=6 :>A24ED E96:C H@C< AC@5F4E:G:EJ]k^Am
kAm|6? H6C6 DE:== =6DD =:<6=J E@ C6A@CE 36:?8 AC@24E:G6 @? 255C6DD:?8 52J\E@\52J 962=E9 2?5 D9@H65 >@C6 96D:E2?4J :? G:D:E:?8 2 5@4E@C]k^Am
kAm%96C6 :D 9@A6 7@C 492?86 E9@F89[ 2D bgT @7 >6? 2?5 bfT @7 H@>6? A@==65 D2:5 E96J H6C6 H:==:?8 E@ ECJ DFAA=6>6?ED E@ 96=A 2==6G:2E6 E96:C 8FE :DDF6D]k^Am
kAm“(96? J@FC 8FE :D F?32=2?465[ 6G6CJE9:?8 6=D6 368:?D E@ DF776C — H@C<[ D=66A[ :?E:>24J[ 2?5 6G6? E96 D:>A=6 ;@J @7 36:?8 H:E9 72>:=J[” D2:5 z2E:6 {F42D[ r|~ @7 s@4E@C’D q6DE] “(6 @7E6? ECJ E@ 4@?G:?46 @FCD6=G6D E92E 962=E9 :D 2 AC:G2E6 :DDF6[ 3FE E96 DE2E:DE:4D D9@H @E96CH:D6] (96? H6 5@?’E 766= H6==[ :E 27764ED 6G6CJ 2DA64E @7 @FC =:G6D] w62=:?8 E96 8FE :D?’E ;FDE 23@FE :>AC@G:?8 5:86DE:@?j :E’D 23@FE C64=2:>:?8 E96 A2CED @7 =:76 H6’C6 8C25F2==J =@D:?8]Qk^Am
k5:G DEJ=6lQ96:89Eib_AIQ 2C:2\9:556?lQECF6Q 4=2DDlQHA\3=@4<\DA246CQmk^5:Gm
kAmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6jQm$FCG6J >6E9@5@=@8Jik^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>mkDEC@?8m%2=<6C #6D62C49 DFCG6J65 a[___ p>6C:42?D W`[___ >6? 2?5 `[___ H@>6?[ `gZXjk^DEC@?8m E96 DFCG6J H2D 4@>>:DD:@?65 3J kDEC@?8ms@4E@C’D q6DEk^DEC@?8m 2?5 25>:?:DE6C65 2?5 4@?5F4E65 @?=:?6 3J %2=<6C #6D62C49 36EH66? kDEC@?8mpAC:= `g – ac[ a_ad]k^DEC@?8mk^6>mk^Am
kA 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>mkDEC@?8m(6 2C6 D@FC4:?8 7C@> 2 ?@?\AC@323:=:EJ 7C2>6 2?5 E96 EH@ >2:? D@FC46D H6 FD6 2C6ik^DEC@?8mk^6>mk^Am
kF= 4=2DDlQHA\3=@4<\=:DEQmk=: 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>m%C25:E:@?2= @?=:?6 2446DD A2?6=D — H96C6 C6DA@?56?ED @AE\:? E@ E2<6 A2CE :? @?=:?6 >2C<6E C6D62C49 7@C 2? :?46?E:G6k^6>mk^=:mk=: 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>m!C@8C2>>2E:4 — H96C6 C6DA@?56?ED 2C6 @?=:?6 2?5 2C6 8:G6? E96 @AE:@? E@ E2<6 A2CE :? 2 DFCG6J E@ C646:G6 2 G:CEF2= :?46?E:G6 FDF2==J C6=2E65 E@ E96 @?=:?6 24E:G:EJ E96J 2C6 6?828:?8 :?k^6>mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>m%9@D6 H9@ 5:5 ?@E 7:E E96 DA64:7:65 D2>A=6 H6C6 E6C>:?2E65 7C@> E96 DFCG6J] pD E96 DFCG6J :D 7:6=565[ 5J?2>:4 @?=:?6 D2>A=:?8 :D FD65[ 25;FDE:?8 E2C86E:?8 E@ 249:6G6 E96 BF@E2D DA64:7:65 2D A2CE @7 E96 D2>A=:?8 A=2?]k^6>mk^Am
kA 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>m#682C5=6DD @7 H9:49 D@FC46D 2 C6DA@?56?E 42>6 7C@>[ E96J H6C6 5:C64E65 E@ 2? ~?=:?6 $FCG6J[ H96C6 E96 DFCG6J H2D 4@?5F4E65 :? t?8=:D9j 2 =:?< E@ E96 BF6DE:@??2:C6 42? 36 D92C65 FA@? C6BF6DE] #6DA@?56?ED H6C6 2H2C565 A@:?ED 7@C 4@>A=6E:?8 E96 DFCG6J] %96D6 A@:?ED 92G6 2 D>2== 42D9\6BF:G2=6?E >@?6E2CJ G2=F6]k^6>mk^Am
kA 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>mr6==D 2C6 @?=J C6A@CE65 @? 7@C 2?2=JD:D :7 E96J 92G6 2 >:?:>F> @7 g_ C6DA@?56?ED[ 2?5 DE2E:DE:42= D:8?:7:42?46 :D 42=4F=2E65 2E E96 hdT =6G6=] s2E2 :D ?@E H6:89E65[ 3FE BF@E2D 2?5 @E96C A2C2>6E6CD 2C6 AFE :? A=246 E@ C6249 E96 56D:C65 D2>A=6]k^6>mk^Am
kA 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>mkDEC@?8mx?E6CG:6HD 2C6 6I4=F565 7C@> E96 7:?2= 2?2=JD:D :7 E96J 72:=65 BF2=:EJ\4964<:?8 >62DFC6D] %9:D :?4=F56Dik^DEC@?8mk^6>mk^Am
kF= 4=2DDlQHA\3=@4<\=:DEQmk=: 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>m$A6656CDi #6DA@?56?ED H9@ 4@>A=6E6 E96 DFCG6J :? 2 E:>6 E92E :D BF:4<6C E92? @?6\E9:C5 @7 E96 >65:2? =6?8E9 @7 :?E6CG:6H 2C6 5:DBF2=:7:65 2D DA6656CDk^6>mk^=:mk=: 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>m~A6? 6?5Di p== G6C32E:> C6DA@?D6D W7F== @A6?\6?565 BF6DE:@?D 2D H6== 2D @E96C A=62D6 DA64:7J @AE:@?DX 2C6 4964<65 7@C :?2AAC@AC:2E6 @C :CC6=6G2?E E6IEk^6>mk^=:mk=: 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>mq@EDi r2AE492 :D 6?23=65 @? DFCG6JD[ H9:49 2==@HD E96 C6D62C49 E62> E@ :56?E:7J 2?5 5:DBF2=:7J 3@EDk^6>mk^=:mk=: 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>msFA=:42E6Di $FCG6J D@7EH2C6 92D “565FA:?8” 32D65 @? 5:8:E2= 7:?86CAC:?E:?8[ H9:49 6?DFC6D ?@3@5J :D 2==@H65 E@ E2<6 E96 DFCG6J >@C6 E92? @?46k^6>mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ92D\D>2==\7@?E\D:K6Qmk6>mxE :D H@CE9 ?@E:?8 E92E E9:D DFCG6J H2D @?=J 2G2:=23=6 E@ :?5:G:5F2=D H:E9 :?E6C?6E 2446DD[ 2?5 E96 C6DF=ED >2J ?@E 36 86?6C2=:K23=6 E@ E9@D6 H:E9@FE :?E6C?6E 2446DD]k^6>mk^Am
